|
C’est une question qui nous est souvent posée et dont la réponse est évidemment fort variable suivant les données qui nous sont fournies.
Le nom est la plupart du temps insuffisant pour déterminer une religion d’origine.
- Remplissez au mieux ce
tableau
et faites le parvenir à
asso@genami.org
Où un spécialiste analysera vos données et vous répondra.
A part de rares exceptions (CAHEN, COHEN, KAHN, MOISE, souvent LEVY ou LEVI…) la plupart des noms sont partagés par tous.
Jadis, pour les Juifs, seuls comptaient les prénoms donnés à la naissance et ils étaient suivis du prénom du père afin de les distinguer les uns des autres.
Ainsi "Isaac Abraham" ou bien "Isaac ben Abraham".
Parfois, par la suite, lors de la fixation officielle des noms, le prénom du père a été choisi comme nom. Ceci, malgré les interdictions, peu sévères en France, mais davantage dans d’autres pays d’Europe où l'on voulait encourager l'assimilation par les noms.
Une autre façon de les distinguer, était de les nommer par le nom du lieu d'où ils venaient. Ainsi, à chaque séjour dans une ville, ils pouvaient changer de nom : un Simon GUNZBURG pouvait avoir un fils appelé Moshe ULMO.
On trouve un peu partout des familles FURTH venus de cette ville à différentes époques et qui n'ont aucun lien entre elles.
Mais on peut trouver ce critère pour d’autres religions.
Alors comment savoir ?
Beaucoup plus souvent à l’aide des prénoms. Mais ils changent suivant les lieux et les dates, fluctuent suivant les modes.
Seule solution certaine : faire une recherche généalogique, chercher les preuves en remontant le temps dans les documents spécifiques à notre disposition.
GenAmi vous aidera.
|
